ブログ

最近の円安のせいもあるのでしょう、日本産の食品が輸出されている、
というニュースが頻繁に流れるようになりましたが。
円の値にかかわらず、以前から海外で根強い人気を誇っているものも
確かにあってお菓子のポッキーもその一つ。
日本ではほとんど買わないのに、海外へ行くと、どんなポッキーに
会えるかなと楽しみな私。写真は、台湾で見つけたマンゴー味のポッキーです。

四カ月ほど前の新聞で、インドネシアのジャカルタにポッキーの工場が
新設される、というニュースも読みました。神戸の工場を上回る、
世界最大の規模になるのだとか。国内外で七つ目の工場だそうです。

  早朝の列車に乗り込む生徒たちポキポキポッキーもう食べている
                        俵万智
  昼休み友だちがくれたポッキーを嚙み砕いてはのみこんでいく
                        加藤千恵
  ポッキーの種類増えをり 大震災、サリン事件をひきずる国に
                       小川真理子

お菓子のうたは多いけれど、商品名が出てくる作品となると、ポッキーは
そのトップを行くのですよね。ちなみに世界で販売されるポッキーは名称を
変えているものも多いようです。イスラム圏では豚肉が忌避されるので、
porkに音が近いポッキーも避けられ、ロッキーと呼ばれているのだとか。
また、pockという英語は「あばた」という意味なので、欧州でもポッキーという
名称は避けられ、MIKADOと命名されているのだとか。ちょっと重々しい・・・。

コメントを残す

ページトップへ